Nikki Hegstrom:
jammy & complex
Writer. Web Master & Content Manager. Technical Proofreader & Editor.
Hablo español. Je parle français. Ich spreche deutsch.
Io parlo italiano. Я говорю по-русски. Jag lar mig svenska.
Autistic ADHDer. Misophonia. Synesthesia. hEds (hypermobile Ehlers-Danlos)
The Latest
color play
Logo decided! My initials (nh). Font: Audiowide
logo play
Took a creative play break to work on a logo for myself. If you can’t tell, I like color—and color is very much representative of my life and who I am. I was also looking for fonts that were playful and had a strong variation between upper and lowercase letters. Lastly, I love retro/vintage/80s vibes.
50 is nifty
My husband turned fifty this past week, so I created this silver fox portrait. Since diving in to learn more about Illustrator, I’ve come to love it and prefer using it much more so than Photoshop. I thought for sure I’d be a landscape person, but I also found that I really enjoy doing portraits.…
Freelancing for Word One New York:
- Proofreading Spotify Wrapped 2020 & 2021 (website and in-app content)
- Spotify “Only You” campaign
- Technical proofreading and editing Spotify Engineering blog posts
- Machine Learning for Time Series Forecasting with Python (Nov 2020) by Francesca Lazzeri
- Powershell 7 for IT Pros (Dec 2020) by Thomas Lee
- Blum Linux Command Line and Shell Scripting Bible, 4th Ed. (Jan 2021) by Richard Blum
- Professional C++, 5th Ed. (2021) by Marc Gregoire
- Ubuntu Linux Bible (2021, v19.10) by Christopher Negus and David Clinton
- 8 Steps to Better Security: A Simple Cyber Resilience Guide for Business by Kim Crawley (Oct 2021)
- Remote Work Technology: Keeping Your Small Business Thriving From Anywhere by Henry Kurkowski (Oct 2021)
- SQL for Data Scientists: A Beginner’s Guide for Building Datasets for Analysis by Renee M Teate(Sep 2021)