Category: Polyglot and Linguaphile

people who hitch their cart to a star… or however it goes

You should read this. Lynn is one of my favorite writers of all time and I love this part: “…if i hadn’t consistently jammed my foot between one particular door and the slam of inevitability, i wouldn’t be here, now, comfortable in this company, catching up, comparing presents and futures, and watching the lights of […]

peanut butter is an american thing

Tonight, on the metro, I noticed a sticker advertising a place that does body piercing. Without thinking, I said, “Hey, I should check that place out – best prices in Prague!” And then I was thrilled to realize that that was the first natural translation to happen. Nejlepsi ceny v Praze. (Not entirely correct because […]

something they don’t tell you in the travel guides

Funny little thing I noticed about Prague people… In my teaching, I get sent to various companies. Many of these companies are in buildings with many floors, and have elevators. I noticed that every time someone got off a elevator, they said, “Na shledanou.” (The Czech version of ‘au revoir,” typically said anytime you leave […]

quote

“Change has a considerable psychological impact on the human mind. To the fearful it is threatening because it means that things may get worse. To the hopeful it is encouraging because things may get better. To the confident it is inspiring because the challenge exists to make things better.” King Whitney Jr.

choke me in the shallow water, before I get too deep

I was thinking the other day, about fantasies I’d had of going home a changed woman – somehow I’d fly into my home town with an air of Europe woven into me. I’d speak differently, walk differently, think differently. I’d breeze into Philadelphia, to old haunts and dress in a way that made people at […]