Loading...

Toutes les choses / Open University / M.A. in Translation

Oh là là. Je pense que je suis folle. Un peu, certainement. I’m beginning a Master’s of Translation program in a few weeks, with a focus on French to English

Guernica / Gernika / Gernika-Lumo

After ten years of plotting and planning, I finally got my Guernica tattoo. It’s placed on my left forearm, surrounding my ancient (and very first) Keith Haring tattoo. I’ve declared

Near Death Experience

  13.08.2018   Nikki   learning, living, Writing   No comments

This, the account of when I first met my now-husband, was first written on October 23, 2007 – Edited (lightly, for clarity and re-published in August 2019 as we come

on writing / j’écris

  21.07.2018   Nikki   learning, Writing   No comments

I have written in some form or another pretty much since I learned how to write. My writing has traveled through the early days of pencil and paper to Moleskins,

sans queue ni tête

C’est assez naturel que j’ai finalement choisi de m’immerger dans la langue française. Depuis aussi longtemps que je me souvienne, j’adore les films français, la culture, l’art, et bien sûr

voyageurs / viajeros / travelers

¡Hemos estado viajando mucho, recientemente! El mayo pasado, estuve en Berlin durante un mes, la navidad pasada viajamos al País Vasco (en Francia y España), viajamos a Santa Barbara un